Frontiers for Young Minds

Frontiers for Young Minds
תפריט
רעיון מרכזי מגוון ביולוגי פורסם: 9 בנובמבר, 2021

פָּנְגוֹלִינִים בצרות

תַקצִיר

הסחר הבלתי חוקי בחיות בר ובצמחי בר הוא בעיה שגדלה ברחבי העולם. הסחר הזה מאיים על מינים רבים של צמחים ובעלי חיים. הרבה אנשים מוכרים וקונים מינים שונים של צמחים וחיות (גם בעודן בחיים, וגם כאיברים), וההישרדות של המינים האלה עשויה להיות בסכנה אם הסחר הזה ימשיך. במאמר הזה, אנו נספר לכם את סיפורם של הפנגולינים, שהם היונקים הכי נסחרים ברחבי העולם. פנגולינים הם היונקים היחידים שמכוסים בקשקשים. קיימים שמונה מינים של פנגולינים, וכולם בסכנה בגלל שהם נסחרים בכמויות גדולות כל כך. אם הסחר הנוכחי ימשיך, החיות האלה עלולות להיאבד לעד.

האם אי פעם שמעתם על הפנגולין?

האם אי פעם שמעתם על פָּנְגוֹלִין? אף על פי שהשמות נשמעים דומה, פנגולינים אינם פינגווינים. פנגולינים נראים קצת כמו אצטרובלים מהלכים, אולם הם למעשה יונקים. הם יונקים שמכוסים בקשקשים קשים, ומאחר שמקור המזון העיקרי שלהם הוא נמלים, פנגולינים נקראים גם scaly anteaters, כלומר אוכלי נמלים עם קשקשים. ישנם שמונה מינֵי פנגולינים, ארבעה שחיים באפריקה וארבעה באסיה (איור 1). פנגולינים הם מגוונים מאוד. חלקם חיים ביערות טרופיים, שם הם משתמשים בזנבות הארוכים שלהם לטפס על עצים, בעוד שאחרים הולכים על שתי רגליים דרך המדבריות העצומות של הסוואנה באפריקה. פנגולינים הם יונקים עתיקים מאוד, וראיות ממאובנים מציעות שהם היו בסביבה יותר מ-40 מיליון שנים. לאחרונה, פנגולינים נעשו די מפורסמים. לצערנו, כל זה קרה מהסיבות הלא נכונות, והם ידועים כיונקים הכי נסחרים בעולם (באופן בלתי חוקי) [1].

איור 1 - שמונת המינים של פנגולינים בעולם, וההתפלגות שלהם (באדיבות IUCN SSC Pangolin Specialist Group).
  • איור 1 - שמונת המינים של פנגולינים בעולם, וההתפלגות שלהם (באדיבות IUCN SSC Pangolin Specialist Group).

מהו סחר בבעלי חיים ובצמחים?

סחר בבעלי חיים ובצמחים, שיכול להיות חוקי סחר ובלתי חוקי (trafficking), כולל אלפי מינים (ומיליוני אורגניזמים אינדיבידואליים) שנסחרים בכל שנה. סחר בצמחים ובבעלי חיים הוא מגוון מאוד, וכולל מינים של צמחים, של פטריות ושל כל סוגי החיות כמו למשל זוחלים, ציפורים, יונקים, דו-חיים, דגים וחרקים. ישנן סיבות רבות מדוע זנים נסחרים. מרבית הסיבות לסחר בבעלי חיים ובצמחים הן שבעלי החיים והצמחים שנסחרים משמשים למאכל, לרפואה, לגידול חיות מחמד, או ליצירת מוצרי נוֹחוּת כמו למשל מזכרות, תכשיטים, בגדים, או רהיטים. באזורים מסוימים בעולם, אנשים תלויים בחיות ובצמחי הטבע מהסיבות האלה. עבור מינים שמספריהם גדולים, האוכלוסיות הטבעיות של החיות אינן מושפעות יותר מדי כשאנשים משתמשים בהן באופן הזה.

חלק ממינֵי חיות הבר קל יחסית להַרְבּוֺת בשבי. הצאצאים של החיות השבויות האלה יכולים להיסחר. זה לעיתים קרובות המקרה עבור חלק מהחיות הפרוותיות, שנשמרות ומרבּים אותן בשבי כך שהפרווה שלהן תילקח להכנת ביגוד, כמו למשל מעילים וכובעים. לעיתים, אולם, ישנם מינים שמספריהם קטנים, או שאי אפשר להרבות אותם בשבי. זה נכון עבור פנגולינים. עבור מינים טבעיים שמספריהם קטנים ושאי אפשר להרבות אותם בקלות בשבי, השימוש בהם על-ידי בני אדם נעשה בעייתי, ויכול להוביל להיכחדות של אותם המינים.

הסחר הבלתי חוקי של חיות וצמחי בר הפך לדאגה גדלה בעולם. חלק מהמינים מוגנים על-ידי החוק מאחר שהם בסכנת הכחדה וההישרדות שלהם בטבע מאוימת. חשוב לדעת שמרבית המינים שנמצאים בסכנת הכחדה מאוימים לא רק על-ידי סחר, אלא גם על-ידי גורמים אחרים, כולל הֶרֶס של סביבות מחיה, שינויי אקלים, או הכנסה של מינים פולשים שבדרך כלל לא חיים באזור. מאמינים, אולם, שסחר בלתי חוקי של חיות וצמחים תורם באופן משמעותי לאובדן מינים ברחבי העולם.

הסכם להגנה על מינים מפני סחר בינלאומי: CITES

כדי לשלוט בסחר במינים שמאוימים על-ידי הסחר, הסכם גלובלי נחתם בשנת 1975. הסכם זה, שנקרא The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, או בקיצור CITES, נוסד במטרה לסייע בהגנה על מינים בטבע שנמצאים בסכנה בשל סחר בינלאומי, או מינים שעשויים להיות מאוימים בעתיד, אם רמת הסחר הנוכחית תמשיך כפי שהיא. חשוב לדעת ש-CITES מסדיר רק את הסחר הבינלאומי החוקי, אולם לא את הסחר שמתרחש בתוך כל מדינה. לא כל המינים הטבעיים רשומים ב-CITES, אלא רק אלה שנראה שהם זקוקים להגנה מיוחדת מפני סחר בינלאומי. דוגמאות לחיות שרשומות ב-CITES כוללות נמרים, קרנפים, ואולי ניחשתם בעצמכם – פנגולינים.

הסחר העולמי בפנגולינים

כעת, אתם עשויים לתהות מדוע פנגולינים נסחרים כל כך הרבה. מרבית הדרישה לפנגולינים מגיעה מאסיה. סין היא היעד העיקרי של סחר פנגולינים, אולם סחר פנגולינים מתקיים בכל העולם – אפילו אירופה, אוסטרליה ואמריקה מעורבות בו. בשר הפנגולין והקשקשים שלו הם הסיבה העיקרית לכך שהחיות האלה נסחרות. הקשקשים משמשים לרפואה מסורתית, מאחר שחלק מהאנשים מאמינים שהם מהווים תרופה למגוון מחלות. זה ככל הנראה לא נכון, מאחר שקשקשים של פנגולין עשויים מקֶרָטִין – אותו החומר שהציפורניים שלנו עשויות ממנו. בשר פנגולין נצרך גם במסעדות, במיוחד בוייטנאם. בשר פנגולין הוא בין הבשרים היקרים ביותר שאפשר להביא לאסיה, ואנשים קונים את המזון היקר הזה, לדוגמה, כדי להרשים את חבריהם או שותפיהם העסקיים. גם חלקים אחרים בגופם של הפגולינים משמשים למטרות שונות, כמו למשל האיברים הפנימיים שלהם (לצרכים רפואיים), או העור שלהם. העור משמש ליצירת מוצרי נוֹחוּת כמו למשל מגפי בוקרים, חגורות, או ארנקים. בעבר, מרבית מוצרי הנוחות האלה נמכרו בארצות הברית, אולם כיום זה בלתי חוקי.

במשך זמן רב, לא היה חוקי לסחור בפנגולינים במדינות רבות. השימוש בפנגולינים והסחר בהם החלו לפני מאות שנים. רק לאחרונה הוכר בעובדה שהפנגולינים נסחרים בכמויות כל כך גדולות, כך שהם דורשים הגנה מיוחדת כדי לשמור שלא ייכחדו. בשנת 2000, יצא חרם שהפך את הסחר הבינלאומי בכל מיני הפנגולינים האסייתיים למטרות מסחריות לבלתי חוקי (מה שאומר שאי אפשר למכור אותם יותר). לחרם הזה היו שתי תוצאות. ראשית, הסחר הוחלף ממינֵי פנגולין אסייתיים למינֵי פנגולין אפריקאים. הסחר בפנגולינים אפריקאים היה תחת הֶסְדֵּר באותו הזמן, אולם הם עדיין הורשו להיסחר באופן בינלאומי. כדי להוסיף לחץ למינים, הפנגולינים האפריקאים נסחרו כעת בתוך אפריקה אולם גם נשלחו לאסיה בכמויות הולכות וגדלות [2]. שנית, ייסוד חרם הסחר על מיני פנגולינים אסייתיים לא עצר את הסחר, אלא הפך אותו לבלתי חוקי (איור 2). כשסחר בפנגולינים אסייתיים נעשה בלתי חוקי, אנשים כדין רצו לאכול פנגולינים ולהשתמש בהם, כך שהפנגולינים ניצודו ונמכרו באופן בלתי חוקי [4]. היו לכך השלכות שליליות מאוד על אוכלוסיית הפנגולינים, שבכל מקרה הייתה בירידה עוד לפני החרם על סחר בינלאומי בשנת 2000. מעריכים שיותר ממיליון פנגולינים נסחרו באופן בלתי חוקי בין השנים 2000 ל-2013, מה שבסופו של דבר נתן לפנגולינים את הכותרת העצובה של היונק הכי נסחר בעולם באופן בלתי חוקי.

איור 2 - המדינות שמעורבות בסחר בלתי חוקי בפנגולינים בין השנים 2010 ל-2015, בהתבסס על מספר תקריות ה-trafficking בכל מדינה (שמצוינות על-ידי מקרא הצבעים מצד שמאל), ונתיבי ה-trafficking של פנגולינים בין יבשות (שונה מהמאמר של היינריך ואחרים [3]).
  • איור 2 - המדינות שמעורבות בסחר בלתי חוקי בפנגולינים בין השנים 2010 ל-2015, בהתבסס על מספר תקריות ה-trafficking בכל מדינה (שמצוינות על-ידי מקרא הצבעים מצד שמאל), ונתיבי ה-trafficking של פנגולינים בין יבשות (שונה מהמאמר של היינריך ואחרים [3]).
  • החיצים מייצגים את נתיבי ה-trafficking (ככל שהקווים עבים יותר, כך ה-trafficking רב יותר). החיצים המעגליים מייצגים trafficking בתוך יבשת מסוימת (לדוגמה, צפון אמריקה, אפריקה, אירופה ואסיה).

עתיד הפנגולינים נמצא בידינו

לפני שנתיים בלבד, בינואר 2017, כל שמונת מינֵי הפנגולינים היו מוגנים על-ידי CITES. סופסוף הפנגולינים קיבלו את ההגנה שהם היו זקוקים לה, לפחות בתיאוריה. כמו עם חרם הסחר עבור מינים אסייתיים שהוכרז בשנת 2000, הדברים לא ממש פעלו כמתוכנן. הסחר הבלתי חוקי בפנגולינים ממשיך עד היום. כיום, מדענים מנסים להעריך את המספר האמיתי של פנגולינים בטבע. זו תעלומה כיצד ה-traffickers, האנשים שמעורבים בסחר בלתי חוקי, עדיין מוצאים כל כך הרבה פנגולינים. בשתי אכיפות אחרונות, שנקראות seizures (כשהמשטרה או המכס מונעים את המשלוחים של מוצרים בלתי חוקיים או מעקלים אותם), נמצאו כמעט 26 טונות של קשקשי פנגולין. משמעות הדבר היא שכ-50,000 פנגולינים היו צריכים למות עבור שני המשלוחים האלה! מרבית המשלוחים הגדולים כיום מגיעים מאפריקה, וחלק מהם נמנעים על המסלול שבין אפריקה לאסיה. אולם, ישנוֹ הרבה סחר בלתי חוקי שמתרחש שאיננו יודעים עליו. ה-traffickers פועלים באופן בלתי חוקי, ואנו יכולים רק להעריך כמה פנגולינים נסחרים באופן בלתי חוקי בהתבסס על מה שנתפס על-ידי המשטרה והמכס. הרבה traffickers חכמים מאוד, והם לעיתים קרובות לא נתפסים כשהם סוחרים בפנגולינים. זו בעיה גדולה שמסכנת את הישרדותם של הפנגולינים.

כיום, העתיד נראה מדכדך מאוד עבור הפנגולינים, אולם עדיין ישנה תקווה! כעת, כשאתם יודעים על הבעיה שעומדת בפני הפנגולינים, אתם יכולים לסייע באמצעות הפצת הידע הזה עליהם. ככל שיותר אנשים ידעו על פנגולינים, כן ייטב! אם אנו יכולים להעלות מוּדעוּת ולהביא אנשים לשנות את הגישה שלהם כלפי שימוש בחיות ובצמחים בטבע, פנגולינים עשויים להיות מסוגלים להתאושש. בהינתן היסטוריה ארוכה של סחר בלתי חוקי בפנגולינים, מפתיע שהחיות המדהימות האלה עדיין נמצאות בסביבה. אולם, הנה הן, עמידוֹת באופן יוצא דופן, ובכל זאת הן זקוקות לסיוע מאיתנו בשנים הבאות. ישנם הרבה דברים שצריך לשפר כדי לסייע לפנגולינים. הדברים האלה כוללים מאמצי אכיפת חוק טובים יותר במדינות רבות, קמפיינים של פרסום במטרה להפחית את הדרישה במדינות שבהן פנגולינים נצרכים, הגנה טובה יותר על פנגולינים במדינות שבהן הם חיים, וסיפוק עבודות חלופיות לאנשים שמסתמכים על ציד של חיות טבע. כל הדברים האלה צריכים לקרות בקרוב, אולם ניתן לעשותם. העתיד של פנגולינים, ושל הרבה מינים אחרים, שמאוים באופן חמוּר על-ידי סחר בלתי חוקי, נמצא בסופו של דבר בידיים שלנו.

מילון מונחים

סחר בלתי חוקי (Trafficking): סחר בלתי חוקי בחיות ובצמחים.

CITES: קיצור של The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, שפירושו הוועידה לסחר בינלאומי במינים בסכנת הכחדה בעולם החי והצומח. זהו הסכם בינלאומי בין ממשלות, שמטרתו להסדיר את הסחר בחיות ובצמחי הטבע עבור מינים שנמצאים בסכנת הכחדה.

Traffickers: אנשים שמעורבים בסחר בלתי חוקי של חיות וצמחים, ואשר מזיזים מוצרים בלתי חוקיים ממקום למקום.

Seizure: מניעה של מוצרי סחר בלתי חוקיים של חיות וצמחים ועיקולם על-ידי רשויות אוכפות חוק, כמו למשל שוטרים או מכס.

הצהרת ניגוד אינטרסים

המחברים מצהירים כי המחקר נערך בהעדר כל קשר מסחרי או פיננסי שיכול להתפרש כניגוד אינטרסים פוטנציאלי.

תודות

אנו רוצים להודות ל-Madeleine Ross ו-Eric Cassey עבור סיפוק הערות מועילות על טיוטה קודמת של כתב העת. תודות רבות גם לסוקרים הצעירים ולמנטורים המדעיים על סקירת כתב היד וסיפוק משוב מועיל. אנו רוצים להודות לדוקטור Dan Challender על שנתן לנו רשות להשתמש באיור 1.


מקורות

[1] Challender, D. W. S., Waterman, C., and Baillie, J. 2014. Scaling Up Pangolin Conservation. IUCN SSC Pangolin Specialist Group Conservation Action Plan. London: Zoological Society of London.

[2] Heinrich, S., Wittmann, T. A., Prowse, T. A., Ross, J. V., Delean, S., Shepherd, C. R., et al. 2016. Where did all the pangolins go? International CITES trade in pangolin species. Glob. Ecol. Conserv. 8:241–53. doi: 10.1016/j.gecco.2016.09.007

[3] Heinrich, S., Wittmann, T. A., Ross, J. V., Shepherd, C., Challender, D. W. S., and Cassey, P. 2017. The Global Trafficking of Pangolins: A Comprehensive Summary of Seizures and Trafficking Routes From 2010–2015. Petaling Jaya: TRAFFIC, Southeast Asia Regional Office.

[4] Challender, D. W. S., Harrop, S. R., and MacMillan, D. C. 2015. Understanding markets to conserve trade-threatened species in CITES. Biol. Conserv. 187:249–59. doi: 10.1016/j.biocon.2015.04.015